LINGUA

NOME

Alto senso del nome

Francese

cerf-volant

lucane (insetto)

Tedesco

drachen

dragone

Norvegese

drake

dragone

Svedese

drake

dragone

Inglese

kite

 -

Italiano

cervo volante-aquilone

insetto-aquilon (vento)

Indonesiano
layang layang
 -
Spagnolo
cometa
cometa
Gipponese

(tako)
piovra
Bretone
sarpant-nij
 -
Portoghese
papagaio
pappagallo
Ollandese
vlieger
aviatore
Danese
drage
dragone
Gaelico
eitleog
-
Polacco
latawiec

szaszor
volatile

ucello

Tcheco
popirovy drak
papirovy : carta

drak : dragone

Serbo-Croato
zmaj
dragone
Arabo

(tayyaaratou waraqen)
aereo di carta
Somalo
abitey

dawaarad
 

che gira

- - -
Finlandese
lohikäärme
 -
Cinese

(fengzheng)
 il carattere di sinistra significa "vento" e quello di destra "citar"
Nepalese
changa
 -
Indi
patang
 -
Ebraico
afifon
 -
Coreano
yon
ucello
Esperanto
drako
dragon
Greco
aetos
aquila
Russo
zmiéï
serpente
Spero non ci siano errori in questa lista.Se avete informazioni supplementari od errori da segnalare inviatemi una: ......